인간의 희로애락 담은 일본, 중국, 인도네시아 전통 인형극

유네스코 인류무형문화유산 대표목록과 모범사례 등에 있는 일본, 중국, 인도네시아의 전통 인형극이 5일부터 6일까지 이틀간, 국립무형유산원(전라북도 전주시) 공연장 무대 위에 펼쳐진다. 이들 인형극과 한국의 꼭두각시놀음을 아우른 아시아 4국의 전통 인형극 전승현황과 인형 조종법을 주제로 한 국제컨퍼런스도 마련된다. 인형극은 인형을 소재로 인간의...

‘열정의 바보춤’ 일본 도쿠시마 아와오도리 춤축제

아와오도리춤축제(Awa Dance Festival)는 일본 도쿠시마현의 최대의 전통 축제로, 매년 8월 중순에 개최된다. 400년 이상의 긴 역사를 간직한 아와오도리춤축제는 도쿠시마의 옛 지명 ‘아와’와 춤을 뜻하는 ‘오도리’가 합쳐진 이름으로, ‘아와오도리’는 도쿠시마 지역의 민속 춤을 가리킨다. 아와오도리 춤은 불교의 수행법 중 하나로, 염불을...

‘가바리 – 전통에서 공연으로’, 무형유산 이벤트에 쏟아지는 환호

인도 우다이푸르의 웨스트존문화센터(이하 문화센터)는 소멸될 위기에 처해 있는 토착 의식 ’ 가바리’를 지원하기 위한 가바리재발견프로젝트를 오랫동안 지원해왔다. 문화센터는 가바리 가무극을 최초로 상영하기 위해 지난 5월 3일 ‘가바리 – 전통에서 공연으로’라는 이름으로 10일간의 워크숍을 열었다. 해당 워크숍을 통해 가바리 극단원들에게 새로운...

2018 유로라디오 포크 페스티벌, 아태지역으로 확장

제39회 유로라디오 포크 페스티벌이 오는 5월 26일에서 28일까지 러시아 모스크바에 위치한 오스탄키노 TV타워에서 개최된다. 페스티벌을 주관하는 유럽방송연맹은 유럽 각국과 아시아태평양 및 북미지역을 중심으로 구성된 방송사들의 연합체로, 올해 1월을 기준으로 정회원 자격의 유럽 56개국의 73개 방송사, 준회원 자격의 아시아 태평양 및...

무라가차의 인형극 : 벵골 전통의 복원과 연행

인도 서벵골주 콜카타에서 약 120km 떨어진 나디아지구의 무라가차마을에서 전통 인형극 축제가 열렸다. 이 축제는 방글라나탁닷컴의 후원을 받아 지역주민들의 주도로 개최되었다. 무라가차와 그 옆 마을인 보르보리아에는 인형극 연행자들과 가족들이 모여 살고있다. 연행자들은 벵골은 물론 인도 전역의 수많은 박람회와 축제를 다니며 기술을...

2018 평창동계올림픽에서 만나는 무형유산

2018평창동계올림픽 기간 동안 다양한 무형문화유산을 만날 기회가 제공된다. 평창동계올림픽조직위원회 및 올림픽이 열리는 평창군과 강릉시는 다양한 문화프로그램으로 세계인들이 함께 즐길 수 있는 올림픽 문화축제를 구현하고자 2018평창문화올림픽을 개최한다. 문화올림픽은 올림픽 가치를 통해 개최국 및 세계의 사람들이 참여하는 다양한 문화에 대한 이해를 바탕으로...

토착문화와 현대문화의 실험적 만남, 방글라데시의 종합공연예술 ‘팔라 간’

팔라 간(Pala Gaan)은 방글라데시 북중부의 미맹사이(Mymensigh) 및 수도 다카(Dhaka) 지역의 가수들이 토착문화와 현대문화를 결합해 선보이는 실험적 공연을 뜻한다. 팔라 간 공연은 보통 신과 스승에게 경의를 표하는 예술적 표현인 구루 반다나(Guru Vandana)로 시작한다.  그 다음으로 관객에 경의를 표하는 아손 반다나(Ashon Bandana)가...

아시아 춤의 향연 ‘춤으로 만나는 아시아’ 성황리에 개최

아시아춤문화연구소가 주최하고 유네스코아태무형유산센터가 후원하는 ‘2017 춤으로 만나는 아시아’가 지난 8월 27일과 28일 양일간 부산(국립부산국악원과 공동 개최)과 진주에서 개최되었다. 이번 공연에는 인도네시아, 인도, 중국, 한국 등 아시아지역 4개국과 특별 초청된 태평양지역 뉴질랜드 등 5개 국가의 6개 무용단의 무대가 마련되었다. 먼저 중국을...

태즈매니아 공동체가 이주민과 난민을 끌어안는 법

오스트레일리아 남단에 위치한 태즈매니아 주(州)의 이주민자료센터(Migrant Resource Centre, 이하 MRC)는 태즈매니아의 다문화 예술가들을 지역 공동체와 연결시키는 혁신적이고 역동적인 프로그램인 인스파이어(Inspire)를 마련하였다. 본 프로젝트는 웹사이트를 통해 여러 이민자 및 난민 예술가들을 지역 공동체에 소개하기 위한 것으로, 태즈매니아 정부 지역발전부의 재정 지원을 받는다. 해당...

진정한 발리의 문화를 만나는 곳, 발리 아트페스티벌

39년의 긴 역사를 간직한 발리 아트페스티벌(Bali Arts Festival)은 매년 6월 중순에서 7월 중순 사이에 열리는 발리의 전통 공연예술 축제로, 인도네시아 전역에서 온 예술가들이 다양한 전통 공연예술을 선보이고 기념하는 자리이다. 올해는 6월 10일에 발리의 전 지역을 대표하는 장대한 퍼레이드를 시작으로 7월...